- PII
- S102694520020488-7-
- DOI
- 10.31857/S102694520020488-7
- Publication type
- Review
- Status
- Published
- Authors
- Volume/ Edition
- Volume / Issue 6
- Pages
- 192-195
- Abstract
The review of the translation into Russian of the 6th book of the Codex Iustinianus shows the significance of this translation, and also notes that an important primary source is being introduced into domestic scientific circulation. Attention is drawn to the fact that the very high quality of the 6th book of the Codex Iustinianus into Russian was provided by a team of translators who managed to take into account all aspects of this late Roman source of law: legal, linguistic and historical, and thus avoid many errors and inaccuracies
- Keywords
- the 6th book of the Codex Iustinianus, Digests of Iustinianus, Ancient Rome, the source of law
- Date of publication
- 20.06.2022
- Number of purchasers
- 14
- Views
- 630
References
- 1. Garrido M.H.G. Roman Private Law: incidents, lawsuits, institutes. M., 2005. P. 71, 73, 74 (in Russ.).
- 2. Digests of Iustinianus / transl. from Latin; res. ed. L.L. Kofanov. M., 2002. Vol. II. P. 399; 2004. vol. V, h/vol. 1. P. 63 (in Russ.).
- 3. Carolina. The Criminal-judicial Code of Charles V / transl., preface and note by S. Ya. Bulatov. Alma-Ata, 1967. P. 71 (in Russ.).
- 4. Kipp T. The history of sources of Roman Law / transl. from German M., 2016. P. 65, 71 (in Russ.).
- 5. Codex Iustinianus / transl. from Latin; res. ed. A.V. Kopylov. M., 2021. Book 6. P. 13, 16, 17 (in Russ.).
- 6. Pokrovsky I.A. History of Roman Law. M., 2004. P. 259 (in Russ.).
- 7. Serov D.O. Forgotten editions of the Military Article and “Brief images of trials or litigation” (from the history of codification of military legislation of Russia XVIII century) // Lex russica (Russian Law). 2013. No. 2. C. 113–121 (in Russ.).
- 8. Gmür R., Roth A. Grundriss der deutschen Rechtsgeschichte. München, 2018. S. 141.
- 9. Rüping H. Grundriss der Strafrechtsgeschichte. München, 1991. S. 33.
- 10. Wesel U. Geschichte des Rechts. Von den Frühformen bis zur Gegenwart. München, 2001. S. 389.
